藝術歌曲簡介 Songs/Lieder                            DCC(2002/10/20)

歌唱是人類最早的藝術活動之一。但我們說「藝術歌曲」通常指單獨（非宗教樂、歌劇等大曲的一部份）、非民謠（故有作曲者）的獨唱曲。歐洲中世紀就有很多這樣的歌曲。例如十一到十三世紀的吟唱詩人（troubadours，詩人、音樂家兼歌手）等。這些音樂偶有留下的紀錄，但都不全，都須經過重建才能演唱。一個最早的例子是西班牙Castile and Leon地方的國王，Alfonso el Sabio (1221-84)留下了一冊讚美聖母的歌曲集。原曲並無伴奏，這是經過整理配樂的演唱：

                Alfonso el Sabio: Rosa das Rosas [2:39](玫瑰中的玫瑰)

文藝復興(十五─十六世紀)時代也有相當多的歌曲（如牧歌Madrigals），倒是巴洛克時代，由於歌劇的興起，歌曲相對較少。

我們現在最常見的一架鋼琴伴奏一個歌者的「藝術歌曲」，到十八世紀未才漸流行於歐洲。這是因為鋼琴的普及，而這樣的歌曲，也成了當時最暢銷的「沙龍音樂」之一種。海頓、莫札特、貝多芬都寫過這樣的歌曲。但是，舒伯特（Franz Schubert, 1797-1828）是公認的德文藝術歌曲(Lieder)的頂尖大家，留下了567首歌曲，而且傑作如林。其中包括「美麗的磨坊少女」、「冬之旅」等聯篇歌集：

                Schubert:  Der Lindenbaum, form Winterreise [4:01](「冬之旅」中之「菩提樹」)

-         : Seligkeit [1.50](「幸福」)

舒伯特之後，德文歌曲也成了德奧音樂的一個傳統。舒曼、布拉姆斯、吳爾夫（Hugo Wolf, 1860-1903）、李察史特勞斯、馬勒都有名作。李察史特勞斯（Richard Strauss, 1864-1949）的「最後四首歌」(1948)是他的辭世之作(管弦伴奏女高音)：

                R. Struass: Beim Schlafengehen, from Vier letzte Lieder [6.05]

(「最後四首歌」中之「尋夢」)

它似乎也宣告了德文浪漫藝術歌曲傳統之終結。當時的德文歌曲（如荀伯格）走向新路，不再是舒伯特的浪漫傳統了。

舒伯特在德文世界之外，也有巨大的影響。十九世紀之後，幾乎所有國家，都有以其本國語文表現本國風格的歌曲創作。我們選聽三首：

                Tchaikovsky: Net, tok’ka tot, kto znal [3.33](柴可夫斯基：只有寂寞的心)

                Faure: Apres un reve [2.39]（浮瑞：夢後）

                劉雪庵：紅豆詞 [2.11]

        聯篇歌曲(song cycle)中的傑作很多，通常都較長。舒曼(Robert Schumann, 1810-56)的「詩人之戀」中有十六首歌曲，但全長只有廿多分鐘，而且有以電影手法拍成的DVD（可惜沒有中文字幕）。其場景則是一間德國的小酒店，有意複製當年沙龍演唱的氣氛：

                Schumann: Dichterliebe [28.-]